If the user still hasn't received a password reset link to their email after manually trying to trigger it, we have been permitted to set a temporary password for the user and send it to their email.

We sincerely apologize for the continued issues you are experiencing with receiving the password reset link. I would like to try creating a temporary password and sending it to your email.